Cosa visitare nelle vicinanze

Formia

Si estende sulle pendici dei Monti Aurunci tra l'elegante spiaggia di Vindicio e il verde promontono di Gianola, al centro del Golfo di Gaeta. Formia ha origini che si riallacciano alla leggenda di Troia e al peregrinare di Ulisse sulla via del ritorno. Di formazione preitalica e aurunca, come dimostrano la cinta di mura poligonali e numerosi altri resti disseminati su tutto il territorio. Formia fu, gia in epoca romana, una localita turistica molto apprezzata, come testimoniano i numerosi resti di ville. Tra le altre emergenze: le piscinae, i resti del porticciolo romano e poi borbonico di Caposele, i ruderi del tempio di Giano, il teatro di Traiano e i resti dell’anfiteatro. Formia ha quattro antiche frazioni: in collina Castellonorato, Maranola e Trivio; Penitro in pianura. Vanta una invidiabile condizione climatica che, insieme agli arenili di Vindicio, Acquatraversa, S. Janni e Gianola, la rendono una ricercata meta turistica.

formia formia formia formia formia formia

Gaeta

É posta su un'appendice dei Monti Aurunci che qui si tuffano nel mare, su un tratto di costa dove la natura piu si e sbizzarrita per offrire ambienti diversi e affascinanti: la piana di S. Agostino con la spiaggia ed il promontorio omonimi, la caletta di S. Vito, la spiaggia dell’Arenauta, il promontorio di Torre Scissura, la spiaggia dell’Ariana e il promontorio di Torre Viola e la spiaggia di Serapo con la zona residenziale che si apre tra gli altri speroni di Fontania e di Monte Orlando (oggi Parco Regionale urbano). Gaeta e citta antichissima, Repubblica Marinara e ultimo baluardo della monarchia borbonica. Porto di grande importanza e luogo di villeggiatura in epoca romana, raggiunse il massimo splendore nel Medioevo, come dimostrano le numerose testimonianze visibili nel centro storico: il quartiere S, Erasmo con il Duomo e l’annesso Museo Diocesano, il campanile, le numerose chiese e il Castello angioino-aragonese. Di indiscutibile fascino sono le visite alla cosiddetta Montagna Spaccata sul Monte Orlando, una fenditura nella roccia che, secondo la leggenda, si sarebbe aperta alla morte di Gesu, alla Grotta del Turco e al Santuario della Trinità.

gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta

Itri

Itri è un centro di raccordo tra i monti Ausoni e Aurunci, situato a 170 metri sulle pendici di questi ultimi, e possiede anche un piccolo tratto di territorio marino. Consta di due nuclei. L'insediamento più antico e pi interessante, con le case raggruppate a forma di piramide attorno al castello, e posto sul Colle S. Angelo, quello piu moderno si stende in pianura, lungo la Via Appia di cui si vedono ancora tratti dell'antico tracciato, resti di monumenti funebri e poderosi muri di contenimento. Del periodo medievale rimangono preziose testimonianze tra cui i resti del maestoso castello ben visibile dalla strada. Altri monumenti degni di nota sono le chiese di S. Michele Arcangelo con un bel campanile, e dell Annunziata. A una decina di chilometri da Itri, sul Monte Fusco (670mt), in posizione dominante l'ampio panorama dei colli e del mare, è situato il Santuario della Madonna della Civita, meta di numerosi pellegrinaggi e ricco di ex voto. Itri ha dato i natali al famoso bandito Michele Pezza detto Fra' Diavolo. La notevole estensione degli oliveti fa di Itri un centro di produzione di olio ed olive di ottima qualita, celebrate con la sagra di agosto. Particolarmente sentite la festa della Madonna della Civita e l'Infiorata del Corpus Domini.

itri itri

Minturno

Situata al confine tra Lazio e Campania, è uno dei centri più antichi del basso-Lazio. Le sue origini si fanno risalire a diversi secoli prima di Cristo, quando faceva parte della Pentapoli Aurunca. Le rovine di questa città sono visibili nella zona dove insistono le mura poligonali, nelle vicinanze della foce del fiume Garigliano. Fra le molteplici testimonianze d'epoca romana riportate alla luce va ricordata l'arca del Forum con i suoi edifici pubblici e templi, così come il Teatro Romano risalente all'età repubblicana, in ottimo stato di conservazione e sede di numerose rappresentazioni teatrali durante la stagione estiva con l'annesso Antiquarium. Nelle immediate vicinanze sorge il cimitero di guerra inglese. Al periodo medievale risalgono il Castello, che nel 1272 ospitò S. Tommaso d'Aquino, la Collegiata di S. Pietro e le chiese dell'Annunziata e di S. Francesco. Le frazioni di Marina di Minturno e Scauri sono località balneari che fiancheggiano il tratto di costa compreso tra i suggestivi promontori di Monte d'Oro e Monte d'Argento.

minturno minturno minturno minturno minturno minturno minturno

Isole di Ponza e Ventotène

Ponza. La fantasia popolare ha dato ai vari luoghi pittoresche denominazioni. Partendo dallo sperone nord-orientale di Punta dell'Incenso e proseguendo per sud, il periplo dell'isola manifesta posti incantevoli: l'isolotto di Gavi, Cala Gaetano, Scoglio di Aniello, il caratteristico Scoglio Spaccapolpio Arco Naturale, Punta Nera, Cala d'Inferno, Cala del Core, Punta Bianca, Cala di Frontone, S. Maria, Giancos, fino alla rada. Questa è protetta ad est dalla Punta della Madonna (con i vicini faraglioni), sotto la quale si aprono le Grotte di Pilato, antico murenario romano, sul quale la leggenda ha intessuto storie pittoresche.

Ventotene. Lunga circa 2800 metri, larghezza massima 800 metri, alta nel punto più elevato appena 139 metri (Monte dell'Arco), l'isola presenta caratteristiche assai diverse da Ponza. Piu compatta, denuncia la sua origine vulcanica nelle terre rossastre e brune, coperte da bassa vegetazione e da fichi d'India. Luogo di esilio per la bella Giulia figlia di Augusto, Agrippina, consorte di Germanico, e Ottavia, sterile moglie di Nerone, conserva resti della villa imperiale presso Punta Eolo. La chiesa, dedicata a S. Candida, e del 1765, su disegno del Winspeare. II giro dell'isola riserva piacevoli sorprese: partendo da Punta Eolo (tipiche le basse rocce a taglio verticale, come parallelepipedi) troviamo poi Cala Rossano, con il porticciolo per le motonavi; la spiaggetta; le "grotte"; la tufacea Punta del Pertuso, sede del porticciolo romano, con banchine montate da suggestivi archi naturali pure di tufo; la spiaggetta di Cala Nave con i due scogli della Nave di Terra e della Nave di Fuori.

isole isole isole isole isole isole isole isole

Sperlonga

É uno dei paesi piu caratteristici dell'intera provincia. Si erge sullo sperone roccioso del Monte S. Magno e conserva praticamente intatto il suo nucleo originario dal sapore tipicamente mediterraneo, con costruzioni bianche, viuzze e scalette che scendono fino al mare e cuore della vita mondana estiva per la presenza di numerosi locali e ritrovi tipici. La città deve la sua pittoresca struttura alla necessita di opporre un valido sistema difensivo contro i corsari che imperversavano dal mare. L'originaria tranquillità del sito aveva fatto di Sperlonga il luogo prediletto di villeggiatura dei Romani e, in particolare, dell'imperatore Tiberio della cui villa sono visibili resti di mura al di là del promontorio a monte della Strada Statale Flacca. Numerose sono le gmtte litoranee tra le quali merita una particolare menzione il cosiddetto antro di Tiberio. In questo stesso comprensorio si trova il Museo Archeologico Nazionale che raccoglie, tra l'altro, importanti gruppi marmorei legati alle vicende di Ulisse in gran parte rinvenuti nella stessa area e nell'antro. Sperlonga turistica, sviluppatasi direttamente sul mare, e dotata di un fascino particolare grazie alle belle spiagge della Canzatora, D'Angolo, di Bazzano e delle Bambole.

sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga

Cosa visitare nelle vicinanze

Formia

It is extended at the feet of the Auruncis Mountains between the elegant beach of Vindicio and the green promontono of Gianola, to the center of the Gulf of Gaeta. Formia origins are connected again to the legend of Troia and the to legend of Ulisse on the way of return. Formia was, already in Roman period, a very appreciated tourist place, as testified by the numerous rests of villas. Between the other emerges: the pools, the rests of the Roman and then Borbonic dock of Caposele, the ruins of the temple of Giano, the theater of Traiano and the rests of the amphitheater. Formia has four ancient fractions: in the hill Castellonorato, Maranola and Trivio; Penitro in the lowland. It boasts an enviable climatic condition that, together with the beaches of Vindicio, Acquatraversa, S. Janni and Gianola, make it a wanted tourist destination.

formia formia formia formia formia formia

Gaeta

Set on an appendix of the Auruncis Mountains where they plunge in the sea, on a line of coast where the nature is really touchy it offers different and fascinating environments: the plain of S. Agostino with the beach and it's promontory, the Caletta of S. Vito, the beach of the Arenauta, the promontory of Tower Scissura, the beach of the Arianna and the promontory of The Violet Tower and the beach of Serapo with the residential zone that is opened between the other spurs of Fontania and Monte Orlando (today it is a Regional Park). Gaeta is an ancient city, a Republic Marinara and last post of the Borbon monarchy. It was of great importance and place of vacation in Roman period, it reached maximum shine in the Middle Ages, as shown by the numerous visible testimonies in the historical center: the district S, Erasmo with the Cathedral and the attached Diocesan Museum, the bell tower, the numerous churches and the angioino-aragonese Castle. Of indisputable charm are the visits to the so-called Montagna Spaccata on the Monte Orlando, a fissure in the rock that, according to the legend, it would have opened to the death of Jesus, to the Cave of Turkish and the Sanctuary of the Trinity.

gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta

Itri

Itri is the place that connects the Ausoni mountains and the Aurunci mountains, situated at the slopes of the latter, and it also has a small section of marine area. It is made of 2 parts. The older and most interesting part of the city, with the houses clustered together in the shape of a pyramid around the castle on top of the Colle S. Angelo, while the modern part estends across a leveled line, along the via Appia where you can still see traits of the anciant route, ruins of funeral memorials and mighty containment walls. You can find some evidence which lasts from the medieval era like the ruis of the majestic castle visible from the road. Other monuments suggested are S. Michele Arcangelo church with a beautiful bell tower and Annunziata church. At about 10 km from Itri, on the Fusco mountain (670 mt), in a dominant place in between the mountains and the sea, is situated the Santuario della Madonna della Civita, target of many pilgrims and filled with many ex-voto. In Itri was born the famous outlawed Michel Pezza know as Fra' Diavolo. The large number of olive groves makes Itri one of the most productive center of olive oil and high quality olives, which are celebrated in the August festival. Particularly felt from the citizenry are the Madonna della Civita and Infiorata del Corpus Domini festivals.

itri itri

Minturno

Placed to the border between Lazio and Campania, it is one of the most ancient centers of the low-Lazio. It's origins are go back different centuries before Christ, when it belonged to the Pentapoli Aurunca. The ruins of this city are visible in the zone where the polygonal walls remain, in the proximity's of river Garigliano. Between the manifold testimonies of Roman period brought to the light, the arc of the Forum must be remembered with it's public buildings and temples as the Theater Romano going back to the republican age, in good state of maintenance and center of numerous theatrical representations during the summer season with the attached Antiquarium. In the immediate proximity's the cemetery of English war can be visited. To the medieval period they go up again to the Castle, that in 1272 entertained S. Thomas of Aquino, the Collegiate of S. Pietro and the churches of announces of S. Francis. The fractions of Marina of Minturno and Scauri are bathing place that flank the line of coast between the suggestive promontories of Monte d'Oro e Monte d'Argento.

minturno minturno minturno minturno minturno minturno minturno

Ponza and Ventotène islands

Popular imagination has given picturesque denominations to the varied places. Departing from the spur north - oriental of Punta dell'Incenso and continuing for south, the visit of the island shows enchanting places: I'isolotto of Gavi, Cala Gaetano, Rock-cliff of Aniello, the characteristic Rock-cliff Black Spaccapolpio Arc Naturale,Punta, Cala of Hell, Cala of the Core, Point Bianca, Cala of Pediment, S. Maria, Giancos, up to the beach. This land is protected to east by the Point of the Madonna (with the near faraglionis), under which the Caves of Husked, ancient Roman walls, on which the legend has interwoven picturesque histories.

Ponza. Popular imagination has given picturesque denominations to the varied places. Departing from the spur north - oriental of Punta dell'Incenso and continuing for south, the visit of the island shows enchanting places: I'isolotto of Gavi, Cala Gaetano, Rock-cliff of Aniello, the characteristic Rock-cliff Black Spaccapolpio Arc Naturale,Punta, Cala of Hell, Cala of the Core, Point Bianca, Cala of Pediment, S. Maria, Giancos, up to the beach. This land is protected to east by the Point of the Madonna (with the near faraglionis), under which the Caves of Husked, ancient Roman walls, on which the legend has interwoven picturesque histories.

Ventotene. Long around 2800 meters, width maximum 800 meters, tall in the most elevated point as 139 meters (Mountain of the Arc), Ventotene introduces different characteristics very much from Ponza. More compact, and a volcanic origin in the reddish and brown earth, covered from low vegetation and from fig trees of India. Place of exile for the beautiful Julia daughter of August, Agrippina, wife of Germanic, and Ottavia, sterile wife of Nerone, preserve rests of the imperial villa near Point Eolo. The church, devoted to S. Candid, and in 1765, disigned by Winspeare. The tour of the island reserves pleasant surprises, departing from Point Eolo (typical the low rocks with vertical cuts); Cala Rossano with the dock for the boats, the beaches, the " caves "; Punta Pertuso, center of the Roman dock, with benches covered by suggestive natural arcs; the beach of Cala Navewith the two rock-cliffs of the Ship of Earth and the Ship of Out.

isole isole isole isole isole isole isole isole

Sperlonga

One of the most characteristic towns of the whole province. It is risen on the rocky spur of Monte S. Magno and practically intact it preserves his original nucleus with a Mediterranean typica taste, with white constructions, lanes and scalette (stairs) that go down up to the sea and heart of the summer worldly life for the presence of numerous places and typical meetings. The city owes his picturesque structure to it's needs her/it to oppose a valid defensive system against the pirates that raged from the sea. The original calm of the site has made of Sperlonga the favorite place of vacation of the Romans and, particularly, of the emperor Tiberio of whose villa is visible looking forward to the promontory of the SS Flacca. Numerous are the things to visit. It deserves a detail mention the so-called cavern of Tiberio. In this same district is found the National Archaeological Museum that picks up, besides, important tied up marmoreal groups to the legend of Ulisse to a large amount of remains recovered in the same area and in the cavern. Turistic Sperlonga, developed directly on the sea, and has great charm particularly in the beautiful beaches of the Canzatora, D'Angolo, Bazzano and of the Bambole.

sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga

Cosa visitare nelle vicinanze

Formia

Formia s'étend le long de la chaîne montagneuse d'Aurunci, entre une élégante plage Vindicio et le cap vert de Gianola. Certains endroits à Formia sont liés à la legende de Troia et la pérégrination d'Odyssée. De nombreux monuments antiques sont parsemés sur tout le territoire. Formia était déjà le cité touristique à l'époque romaine, ce qui prouvent les ruines de nombreuses villas, du temple de Janus, du théâtre de Trajan, les ruines de l'amphitéâtre. Formia a quatre fractions antiques: la colline Castellonarato, Maranola et Trivio, la plaine Penitro. Ce qui est enviable c'est le climat qui, avec les plages de sable, attire plusieurs touristes.

formia formia formia formia formia formia

Gaeta

La plaine de St. Augustin avec la plage et le cap du même nom, le chemin de St. Vite, la plage d'Arenaute, le cap de la Tour de Discorde et la Montagne Orlando (aujourd'hui le Parc Régional) sont situés sur une partie des montagnes d'Aurunci qui émergent de la mer, le long du bord où la nature affollée offre aux yeux des auditeurs l'environnement varié et fascinant.
Gaeta c'est une ville antique, la République Maritime, le dernier point d'appui de la monarchie bourbonienne. Le port d'une grande importance et la villégiature à l'époque romaine atteint sa splendeur maximale au Moyena Âge, ce qui montrent de nombreux témoignages dans le vieux centre; le quartier de St. Erasme avec le musée de Diocèse, le clocher, de nombreuses églises et le château Anjon-Aragone.Ce qui est très fascinant, c'est la visitation de “la Montagne Fendue”- la fente de la montagne Orlando qui, selon la légende, s'est ouverte après la mort de Jesus Christ, la Grotte du Turque, le Sanctuaire de la Trinité. La Chapelle d'Or, l'Eglise de St. François et son intérieur.

gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta

Itri

Itri è un centro di raccordo tra i monti Ausoni e Aurunci, situato a 170 metri sulle pendici di questi ultimi, e possiede anche un piccolo tratto di territorio marino. Consta di due nuclei. L'insediamento più antico e pi interessante, con le case raggruppate a forma di piramide attorno al castello, e posto sul Colle S. Angelo, quello piu moderno si stende in pianura, lungo la Via Appia di cui si vedono ancora tratti dell'antico tracciato, resti di monumenti funebri e poderosi muri di contenimento. Del periodo medievale rimangono preziose testimonianze tra cui i resti del maestoso castello ben visibile dalla strada. Altri monumenti degni di nota sono le chiese di S. Michele Arcangelo con un bel campanile, e dell Annunziata. A una decina di chilometri da Itri, sul Monte Fusco (670mt), in posizione dominante l'ampio panorama dei colli e del mare, è situato il Santuario della Madonna della Civita, meta di numerosi pellegrinaggi e ricco di ex voto. Itri ha dato i natali al famoso bandito Michele Pezza detto Fra' Diavolo. La notevole estensione degli oliveti fa di Itri un centro di produzione di olio ed olive di ottima qualita, celebrate con la sagra di agosto. Particolarmente sentite la festa della Madonna della Civita e l'Infiorata del Corpus Domini.

itri itri

Minturno

Le territoire Minturno Scauri est situé à la frontière de la Lazio et de la Campania, l'un des centres les plus antiques dans la basse Lazio. Son originalité est dûe à la décade avant Jesus Christ. Les ruines de cette ville sont vues de l'estuaire du fleuve Garigliano Parmi de nombreux monuments datés de l'époque romaine. Le plus d'attention méritent le sarcophage de Forum avec ses temples et des bâtiments publiques et le théâtre romain qui a vécu son apogée dans les années de la République-lieu de nombreux spéctacles de théâtre donnés en été et monument le mieux conservé. L'attention des touristes attire aussi le cimetiere avec les tombeaux des victimes de la guerre anglaise. Du Moyen Âge est datée l'église où, en 1272, on a noté la présence de St. Thomas d'Aquino, la Collegiata de St. Pierre et l'église d'Annunziata et de St.François. Une partie de Marina et de Scauri est typiquement balneaire, elle s'étend entre deux caps magnifiques: celui de la Montagne d'Or et de la Montagne d'Argent.

minturno minturno minturno minturno minturno minturno minturno

Isole di Ponza e Ventotène

Ponza. L'imagination populaire a donné à cette place une désination fabuleuse.En commençant par la digue de Nord- le cap oriental de Flatteries et s'orientant vers le sud nous pouvons admirer les endroits comme; l'îlot Gavi, golfe de Gaetano, Écueil de l'Enfer, la Golfe de Coeur, le cap Blanc, la golfe de Fronton, St. Marie, Giancos, en finissant à l'est du cap de la Vierge Noire (avec des arcs rocheux- faraglioni-entre lesquels s'ouvrent la Grotte de Pilat, les anciennes constructions romaines dont les légendes ont animé l'imagination des habitans.

Ventotene. L'île longue à peu près 2800m. Large 800m. au maximum,l'altitude 139m.
C'est une île tout à fait différente de Ponza et très caracteristique. Sa ligne de bord est plus serrée, la couleur de la terre indique son passé volcanique. L'île est couverte de basse verdure: entre autres de figuiers indiens. C'est ici a été bannie Juliette, la belle fille de Auguste,Agrippina, la femme stérile de Neron. Il y a toujours des ruines de villas d'empereurs situées sur le cap Eol. L'Eglise dédicé à St. Candide et à partir de 1765 Weanspeare. La visite de l'île assure des surprises, en commençat par le cap Eol (les rochers typiques,bas,coupés verdicalement) la golfe de Roses avec un petit port pour les motocanots, la plage, les grottes, le cap de tuf Pertuso- le siège du port médiéval avec la bordure magnifique avec des arcs naturels au de tuf, la plage de la golfe de Bateaux avec deux grands rochers: Nave di Terra et Nave di Fuori.

isole isole isole isole isole isole isole isole

Sperlonga

C'est un des villages les plus caractéristiques de toute la Province. Il se situe sur un épevon rocheux du Mont S. Magno et son noyau d'origine est presque intact, 1'influence méditerranéenee est trés marquée, avec des constructions blanches, des ruelles et des escaliers qui descendent sur la mer. C'est un centre de vie mondaine d'été, en raison de la présence de nombreux lieux de rencontre et de convivialité typiques, La ville doit sa structure pittoresque à la nécessité d'un systéme de défense valable contre les corsaires qui sévissaient. A l'origine, la tranquillité de Sperlonga en avait fait un lieu de vacances de prédilection des Romains et en particulier de l'Empereur Tiberio, il en reste les murs au-delà du promontoire en amont de la SS. Flacca. Les grottes du littoral sont nombreuses, avec une note particulière pour “l'antre de Tiberio” . On trouve également le Musée Archéologique National qui rassemble, entre autres, des groupes de marbre importants, lies aux aventures d'Ulysse, retrouvés, pour la plupart, dans la même zone et dans l'antre, Sperlonga est une ville touristique dotée d'un charme particulier du aux belles plages de la Canzatora, d'Angolo, de Bazzano et delle Bambole.

sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga

Cosa visitare nelle vicinanze

Formia

Formia breitet sich entlang der Aurunciberge und dem Vindiciostrand aus im Zentrum der Gaetanabucht. Im ganzen Teritorium verbreiten sich Sehenswürdigkeiten. Formia war schon in der römischen Epoche eine Touristenstadt, was man an den Ruinen sehen kann. Wichtige, Ruinen, der Römische Hafen, Traianotheater und die Amfiteaterruinen. Formia hat vier antike Fraktionen: Castellonorato, Moranola und Trivio, Flachland Penitro.Gutes Klima, schöne Strände ziehen viele Touristen, jedes Jahr hierher.

formia formia formia formia formia formia

Gaeta

Die im Teil der Aurunci-Berge gelegene Gegend, wo die Natur verrückt spielt, um eine faszinirende Umgebung zu bieten. Das Flachland des heiligen Augustin mit dem Strand, mit demselben Namen, die kleine heilige Vitobucht, Ariadnastrand, Violaturm und Serapastrand mit dem repräsentativen Platz. Gaeta ist eine antische Stadt, Meeresrepublik, die letzte Siedlung der Burbonier Monarchen. Ein wichtiger Hafen, ein Sommerplatz in der Sommerepoche, erreicht die maximale Versammlung im Mittelalter, das beweisen viele sehbare Zeugnisse im Historischen Zentrum, Vier Sehenswuerdigkeiten: der heilige Erasmo mit dem Diecezialen Museum, zahlreiche Kirchen und die Burg. Die grösste Attraktion ist der Besuch des Felsen im Orlandoberg. Der Orlandoberg mit einem Spalten, der, der Legende nach, sich geöffnet hat, als Jesus Christus gestorben war.

gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta

Itri

Inmitten zwischen den Ausonier- und den Aurunker-Bergen befindet sich Itri, das an den Hängen der Aurunker-Berge (170 m über dem Meeresniveau) liegt. Ein kleiner Teil der Stadt erstreckt sich auch an der Küste. Itri setzt sich nämlich aus zwei Teilen zusammen: In der ältesten und interessantesten Siedlung, die auf dem Colle S. Angelo liegt, bauen die Häuser eine pyramidenförmige Anordnung rund um das Schloss herum auf. Die moderne Siedlung erstreckt sich im Flachland der Via Appia entlang, wo man Teile der alten Trasse, Reste von Grabmälern sowie große Stützmauern sehen kann. Aus der mittelalterlichen Zeit bleiben noch wertvolle Zeugnisse: darunter die Reste des majestätischen Schlosses, das von der Straße sehr gut zu sehen ist. Andere wichtige Denkmäler sind die Kirche des Erzengels Michaels mit ihrem schönen Glockenturm und die Kirche der Annunziata. Zehn Kilometer von Itri entfernt, liegt auf dem Fusco-Berg (670 m über dem Meeresniveau) die Wallfahrtskirche der Madonna della Civita, die ein Ziel vieler Pilgerfahrten ist und zahlreiche Votivgaben beherbergt. In Itri wurde der berühmte Räuber Michele Pezza geboren, der auch als Fra’ Diavolo (Pater Teufel) bekannt war. Mit ihren weiten Olivenhainen ist Itri ein wichtiges Produktionszentrum für Olivenöl und Olivensorten von hervorragender Qualität. Im August wird ein Olivenfest gefeiert. Besonders beliebt sind auch das Fest der Madonna della Civita und das Blumenfest am Fronleichnam..

itri itri

Minturno

An der Grenze von Lazio und Campnia, ist Minturno ein antikes Dorf. Seine Orginalität reicht bis einige Jahre vor Christus. Die Ruinen des Dorfes sind sichtbar im Umkreis vom Fluss Garigliano. Viele Sehenswürdigkeiten aus der römischer Epoche. Es lohnt sichdie schoenen Templ von Foro zu besichtigen, so wie das Römische Theater. In der Nähe befindet sich ein Friedhof mit den Gefallenen aus dem englischen Krieg. Aus dem Mittelalter ist auch eine Kirche die im Jahre 1272 gebaut wurde. Dort war der heilige Thomas aus Aquino, Collegiata von heiligen Peter und die Kirchen helige Francesco und Annunziata. Mintumo und Scauri ist besonders bade geeignet. Der Strand von Scauri befindet sich zwischen den Bergen Monte d’Ordo und Monte d’Argento.

minturno minturno minturno minturno minturno minturno minturno

Isole di Ponza e Ventotène

Ponza. Die menschliche Phantasie gab diesem Platz ein malerisches Symbol. Fangen wir von dem nördlichen Wasserstau an, dann kehren wir uns südlich. Die Reise auf der Insel Gavi charakterisieren wunderbare Plätze: Cala Gaetano, Scoglio di Aniello, Punta Nera, Cala d'Inferno, Cala del Core, Punta Bianca, Cala do Frontone, Santa Maria. Das ist im wesentlichen Teil des Madonnacypel (mit den nahgelegenden Bergen). Zwischen denen öffnen sich die Pilatusgrotte, römisch-antische Bauwerke, von denen Legenden malerische Erzählunge erweckt haben.

Ventotene. Eine Länge 2800m., Breite 800m., Höhe über dem Meeresspiegel 138m. Eine Insel um viel anders als Ponza, sehr charaktervoll. Eine vulkanisierende rote und braune Erde, bedeckt mit dem niedrigen Gras und den indischen Feigen (Kactus). Ein Exsil von Julia, die Tochter von August, Agrypina, die Frau von Germanika und Oktavia, die unfruchtbare Frau von Nerona.

isole isole isole isole isole isole isole isole

Sperlonga

Einer der schönsten Plätze dieser Provinz. Neben dem Berge Magno mit dem Mittelmeeresklima, mit weissen Konstruktionen und den Treppen bis ans Meer. Sperlonga war ein Lieblingsort der alten Römer, vor allem Keiser Tiberio.
Im Archeologisches Museum, befinden sich auch grosse Statuen aus Marmor die zum groesten Teil aus der Gegend von Sperlonga kommen.

sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga

Co warto zobaczyc w poblizu

Formia

Formia rozciąga się wzdłuż Gór Aurunci między elegancką plażą Vindicio i zielonym przylądkiem Gianoli. Jest centrum zatoki gaetańskiej. Oryginalne miejsca Formi związane są z legendą trojańską i wędrówką Odyseusza. Na całym terytorium rozciągają się zabytki antyczne. Formia już w epoce romańskiej była miejscowością turystyczną, o czym świadczą ruiny licznych will. Między licznymi pojawiają się: baseny, ruiny portu romańskiego, ruiny świątyni Janusa, teatr Trajana, ruiny amfiteatru. Formia ma 4 antyczne frakcje: wzgórze Castellonorato, Maranola i Triwio, również Penitro. Godny pozazdroszczenia jest klimat, który wraz z piaszczystymi plażami przyciąga wielu turystów.

formia formia formia formia formia formia

Gaeta

Położona na części gór Aurunci, które wynurzają się z morza, wzdłuż wybrzeża, gdzie natura szaleje, ażeby zaoferować odmienne i fascynujące otoczenie: równina św. Augustyna z plażą i przylądkiem o tej samej nazwie, droga św. Vita, plaża Arenauty, przylądek Wieży Niezgody, plaża Ariadny, przylądek Wieży Violi i plaża Serapa z miejscem reprezentacyjnym, które otwiera się na liczne tamy Fontanii i Gór Orlando (dziś Park Regionalny). Gaeta to antyczne miasto, Republika Morska, ostatnia ostoja monarchii burbońskiej. Ważny port letniskowy już w epoce rzymskiej, osiąga maksymalny splendor w średniowieczu, o czym świadczą liczne widoczne świadectwa w historycznym centrum, dzielnica św. Erazma z przyległym Muzeum Diecezji, dzwonnicą, liczne kościoły i zamek andegaweńsko aragoński. Bezspornie fascynujące jest zwiedzenie tzw. Rozszczepionej Skały Gór Orlando, pewnej szczeliny w skałach, która wg legendy otworzyła się z chwilą śmierci Jezusa Chrystusa, Grota Turka, Sanktuarium Trójcy św.

gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta gaeta

Itri

Itri znajduje sie w centrum miedzy górami Ausoni i Aurunci, wzniesiona na 170 metrach stoków tych ostatnich , posiada takze maly kawalek morskiego terytorium. Sklada sie z dwóch czesci. Miejsce najstarsze i najbardziej interesujace , z domami zgrupowanymi na ksztalt piramidy wokól zamku i miejsce bardziej nowoczesne,które rozciaga sie na równinie, wzdluz Via Apia skad widac jeszcze fragmenty antycznej drogi, pozostalosci budowli starozytnych i antyczne mury.Z czasów sredniowiecza pozostalo wiele zabytków, wsród których znajduja sie miedzy innymi ruiny majestatycznego zamku dobrze widocznego z drogi. Inne zabytki to: Kosciól S. Michele Arcangelo z piekna dzwonnica i Annucjata. Okolo 10 km. od Itri w górach Fusco (670mt) usytuowane jest Sanktuarium Madonna della Civita, skad rozciaga sie piekna panorama na zbocza gór i morze, miejsce licznych pielgrzymek. W Itri urodzil sie znany bandyta Michele Pezza zwany Ojcem Diablem. Znaczne pola gajów oliwnych powoduja, ze Itri stalo sie producentem oliwy z oliwek najwyzszej jakosci, co celebruje sie podczas swieta w sierpniu. Szczegolnie wazne jest swieto Madonny della Civita i l'Infiorata del Corpus Domini.

itri itri

Minturno

Usytuowany na granicy Lazio i Kamparii, jedno z centrum najbardziej antycznych w pd Lacjo. Jego oryginalność wznosi się w różnych wiekach przed naszą erą, kiedy stanowiła część Pentapoli Aurunca. Ruiny tego miasta są widoczne na obszarze w pobliżu ujścia rzeki Garigliano. Wśród licznych zabytków z epoki romańskiej, na szczególną uwagę zasługuje sarkofag Forum, z jego świątyniami i budowlami publicznymi, tak jak Teatr Romański sławiony w latach republikańskich (najlepiej zachowany), miejsca licznych widowisk teatralnych wystawianych w okresie letnim z przyłączonym Antiquarium. Na uwagę zasługuje pobliski cmentarz z ofiarami wojny angielskiej.
Ze średniowiecza pochodzi kościół, w którym w 1272 r. przebywał św. Tomasz z Akwinu, Collegiata św. Piotra oraz Kościoły Anunziata i św. Franciszka. Część Minturno i Scauri jest typowo kąpieliskowa a rozciąga się między wspaniałymi przylądkami Gór Monte d'Oro i Monte d'Argento

minturno minturno minturno minturno minturno minturno minturno

Isole di Ponza e Ventotène

Ponza. Fantazja ludowa nadała temu miejscu malowniczy symbol. Rozpoczynając do pn. tamy - orientalnego Cyplu Pochlebstw kierując się na pd., podróż po wyspie manifestuje miejsca zachwycające: wysepkę Gavi, zatokę gaetańską, Rafę Anioła, charakterystyczną Rafę Rozszczepionego łuku Naturalnego , Czarny Cypel, Zatokę Piekła, Zatokę Serca, Biały Cypel, Zatokę Frontonu, św. Maria, Giancos, kończąc na redzie. Ta jest protegowaną na wsch. Cypla Madonny (z pobliskimi łukami skalnymi (faraglioni) wśród których otwierają się Groty Piłata, antyczne budowle rzymskie, o których legendy pobudziły malownicze historie.

Ventotene. Długa około 2800 m., szeroka maks. 800 m., wysoka nad poziom morza ok. 139 m. (Góra łuku). Wyspa o wiele odmienna od Ponzy, bardzo charakterystyczna. Bardziej zwarta, ujawniła swą wulkaniczną oryginalność poprzez czerwony i brunatny kolor ziemi, okryty niską roślinnością i indyjskimi figami. Miejsce wygnania z kraju przez piękną Julię córkę Augusta, Agrypiny, żony Germanika i Oktavię, bezpłodną żonę Nerona, zachowuje pozostałości villi imperatorów położonej na Cyplu Eola. Kościół, dedykowany S. Kandydzie i od 1765 r. pd znak Winspeare.

isole isole isole isole isole isole isole isole

Sperlonga

Jedno z ciekawszych miejsc całej prowincji rozciąga się wzdłuż tamy skalnej św. Magno i swą oryginalność zawdzięcza typowemu klimatowi śródziemnomorskiemu, z białymi konstrukcjami, schodami aż do morza. Jest to serce życia letniego ze względu na liczne lokale. Miasto osiąga swą malowniczą strukturę mimo widocznego ciężkiego systemu umocnień defensywy przeciw Korsarzom, którzy siali postrach od morza. Oryginalny spokój daje Sperlonga ulubione miejsce Rzymian, zwłaszcza Tyberiusza. Pozostałości murów tego imperatora możemy oglądać z przylądka S. Flacca. Znajduje się tu również Archeologiczne Muzeum Narodowe, które odsłania między innymi marmury związane z Ulissesesem. Sperlonga turystyczna osiąga swój splendor dzięki morzu z przepięknymi plażami (Canzatora, D'Angolo, Bazzano, Bambole).

sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga sperlonga